Garden of Oblivion – German Translation

Garden of Oblivion

Garden of Oblivion by Träumendes Mädchen (developer of Ambre and Being Beauteous) is a short horror point & click game about a teenager trapped in a dream-like garden. Will Reven be able to escape? It’s up to you! The new version on Steam offers, among other things, my German translation and more new features. Have fun!

Story

“One day Reven awakens in a strange but beautiful place where the young teenager is treated like a very special guest. There are talking animals, each being rather kind and friendly. Unless the door is mentioned. The one in the back of the garden. But what could be behind that mysterious door? And why Reven isn’t allowed to go out? You shouldn’t try to know the truth…”

Downloads

 

 

 

Twin Robots: Ultimate Edition – German Translation

Twin Robots: Ultimate Edition by Thinice Games is an enhanced version of Twin Robots, which was released for Wii U in 2016. Ratalaika Games has ported the game to Nintendo Switch and the new version includes new levels, extras, and of course a German translation by myself!

Story

Watt and Volt are two twin robots, who have been forgotten by time and abandoned in an old robot factory. Marked as defective by mistake, if they wish to prove themselves as deserving a place in today’s world, they must pass a series of grueling tests.

Watt and Volt will have their work cut out for them, but the good news is you might not have to go it alone as although both robots can be controlled at any moment due to swapping between them, co-op is fully supported, so long as you have a friend to control the other robot. The only thing you’ll need to focus on is what your own robot is doing.

Downloads

One More Dungeon – German Translation

One More Dungeon by Stately Snail is a first person shooter roguelike with procedurally generated levels and pixel-art graphics. Being a nameless adventure seeker, your job is to reach the final level deep within the dungeon and destroy the obelisks that are used by forces of Evil to invade the world. Use a melee weapon, magic staffs, and antique artefacts, to burst way through the hordes of enemies inhabiting a few game areas.

The game has been ported to consoles by Ratalaika Games and was translated into German by myself. Please note that the version on Steam does not include the German translation at the moment.

Downloads

Even the Ocean – German Translation

Even the Ocean von Sean Han Tani und Joni Kittaka, den Entwicklern von Anodyne, is a narrative action platformer about balancing the Light and Dark energies that hold the world together. You will take control of Aliph and explore a huge world in and around Whiteforge City.

Story

“From the creators of Anodyne comes a grand story about Aliph, a lowly power plant technician for Whiteforge City, who finds her world turned upside-down after a routine maintenance trip goes awry. Now, working directly with Whiteforge’s Mayor Biggs to face an unknown menace, Aliph must navigate her newfound power and influence to save the city. Aliph’s identities, environmental issues and the world’s fate all hang in the balance of Light and Dark energies.”

Downloads

36 Fragments of Midnight – German Translation

36 Fragments of Midnight is a procedurally generated platform game for PC, PlayStation Vita, Nintendo Switch, and Nintendo 3DS, developed by Petite Games and ported/published by Ratalaika Games.

Story

“This time Midnight’s friends lost of their Star Fragments! Your task is to find them, and take them back, but it won’t be easy. In this procedurally generated platform game, you have to avoid deadly lasers, circular saws and spikes to collect all the Fragments, to get their greatest gift. Do you have what it takes to collect all?”

Downloads

As of now, the German translation is not available for all platforms. Please pay attention which languages are available for your platform.

How To Fool A Liar King – German Translation

How To Fool A Liar King is a new otome game by roseVeRte and the sequel to How To Take Off Your Mask. You don’t have to play the first game to understand it, though.

Story

“Regina, our heroine, magically appears in Eroolia. She has no idea how she ended up in Eroolia, and here, she meets Juli and his companions, whom she ends up joining on their journey to Laarz, a country of cat people. Will she be able to return home? Is Regina’s presence in Eroolia an accident or is there a purpose behind it? Can she trust Juli who seems to be full of secrets?”

The visual novel is about 50% longer than the first installment, offers partly animated CGs and Japanese voice acting. With custom theme songs as well as two animated movies, the second game of the Story of Eroolia will not disappoint you!

Downloads

The Four Alices – German Translation

The Four Alices by Mia Blais-Côté is  a short visual novel with autistic protagonists. Originally written in Quebec French, the game has been translated into several languages. Among others into German by me! 😉

Story

“A young girl walks in a dark forest.
She meets a mysterious red-haired teenager near a campfire.
The teenager tells her a story.
A story that is far too weird to be true, and yet…”

Downloads

 

Omega Strike – German Translation

Omega Strike

Omega Strike von Woblyware Omega Strike is a metroidvania game with a vast, open ended world and multiple playable characters. Explore the world, learn new abilities, upgrade your weapons and defeat Doctor Omega and his mutant armies!

Story

“As Doctor Omega and his mutant armies march toward world domination, only a few brave freedom fighters stand in his way. Omega Strike is a metroidvania game with a huge, open-ended world and multiple playable characters.

Defeat deadly enemies and learn new abilities for your heroes. Explore the world, find it’s hidden treasures and upgrade your weapons in order to defeat Doctor Omega and his evil henchmen.”

Downloads