Kansei – German Translation

Kansei by sakevisual is the second part of a planned five-part visual novel series and the sequel to Jisei. The game has been ported for consoles by Ratalaika Games and is now available for PlayStation 4, Xbox One, and Nintendo Switch.

Story

“A teenager with the ability to relive the death of any corpse he touches finds himself tangled in another murder case when the owner of a high profile corporation dies under mysterious circumstances. This time, however, he’s forced to team up with a group of kids with abilities as strange as his own. Unfortunately, these new team mates might be more dangerous than the killer they’re hunting. Everyone has something to hide, and the past never stays hidden for long. Interrogate suspects, explore the house of the wealthy deceased, and unearth the secrets of others while you try to keep your own hidden.”

Downloads

Kansei in the PlayStation Store

Kansei für Xbox One

Kansei für Nintendo Switch

Psycholonials – German Translation

Psycholonials by Andrew Hussie is a visual novel about two influencers who found a new movement in times of the COVID-19 pandemic, which gradually threatens to get out of hand.

All nine chapters have now been released and are now playable with my German translation. The game is suitable for adults only.

Story

“While in communication with supernatural forces, two influencers launch a daring new social media brand. After getting in trouble with the law, they must consider how to navigate stardom as scrutiny of their project intensifies. The visual novel begins on April 20th, 2020, taking place on an island off the coast of New England.”

Downloads

Trailer

Perfect Gold – German Translation

Perfect Gold by Yangyang Mobile is short, coming-of-age yuri visual novel about Marion LaRue and Audrey Clary as they explore the magical city of Castlecoast and get a second chance at love and friendship.

Story

Perfect Gold: The Alchemy of Happiness is a short, coming-of-age yuri visual novel about two former friends who escape detention in order to celebrate the Sunflower Festival. Set in the magical city of Castlecoast, readers get to know Audrey Clary, an alchemy student and heiress who secretly dreams of a different life, and Marion LaRue, a rebellious elemental magic student in search of someone she once loved.”

Downloads

Trailer

Legends of Talia: Arcadia – German Translation

Legends of Talia: Arcadia by Winged Cloud is a Kinetic Novel about a legendary warrior and story about friendship, guilt, and dragons.

The game has been ported to consoles by Gamuzumi and is now available in German for PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series, and Nintendo Switch.

Story

“Arcadia is a legendary knight who’s fought in innumerable battles in the war-torn land of Talia. She’s beloved by the people, despite her relatively young age, and many consider her a goddess among mortals. She fought in the battle of Kadath in her youth, saved Amaranth Village from destruction, and has defeated hundreds of Talia’s enemies with her sword… But there’s one legend about Arcadia nobody speaks of.
More than ten years, a horned dragon attacked Freycross Village. Arcadia happened to be there at the time, and could have saved the lives of the villagers – but she didn’t. The village burnt to the ground, and almost all the villagers perished. Arcadia might be a hero, but those who survived the attack on Freycross Village resent her.
They hate her. They even want her dead.”

Downloads

Legends of Talia: Arcadia in the PlayStation Store

Legends of Talia: Arcadia for Nintendo Switch

Dry Drowning – German Translation

Dry Drowning by Studio V is a psychological investigative visual novel set in a futuristic dystopian city. Follow the story of Mordred Foley, unscrupulous private detective haunted by his dark past, and look into a series of macabre serial killings inspired by Greek mythology.

The game is now also available in German. The visual novel is available for PC and is soon to be released for consoles as well.

Story

“A shady socio-political situation dragging everything down to the abyss, a serial killer drawing strength from this darkness, a tormented detective and his assistant craving for redemption. Dry Drowning challenges the player to find the truth, going through ambiguous characters, riddles, clues and unexpected events, while telling an extremely compelling and mature story.”

Downloads

Dry Drowning for Nintendo Switch

Trailer

Takorita Meets Fries – German Translation

Takorita Meets Fries by ROSEVERTE is a comedy visual about the love for fries. It features a lot of animated characters, three endings, and of course a lot of fries.

Take on the role of Takorita in this funny story and experience wild and hilarious situations with a touch of romance. The game is now also available in German!

Story

“In Tako Kingdom, deep under the sea, soup is an everyday, common meal. Princess Takorita is deeply dissatisfied with this food culture and demands a new dish which can spice up her life. She decides to go up to the land together with the merman “Mer” as her guard. On the land, Princess Takorita meets the humans Dino and Ina. The culture differences greatly surprise the princess. Then, finally, she has her fated encounter with the “french fries”.🍟🍟🍟

…Is that all? No, that’s not all! French fries might look simple, but there’s more to it. Princess Takorita continues her adventure to make the fries more and more tasty! Her journey is far from over. Even finding her long-lost grandfather is only a small part of her adventure.”

Downloads

A HERO AND A GARDEN – German Translation

A HERO AND A GARDEN by npckc is a visual novel with point-and-click elements. Play as an intrepid hero and help him with gardening, because saving the princess did not work out so well.

The game was ported by Ratalaika Games for consoles and is now available in German for PlayStation 4, Xbox One and Nintendo Switch.

Story

“once upon a time, there was a princess in a tower. a brave hero went to save her… but that didn’t work out. he’s pretty good at gardening though!”

Downloads

Blind Men – German Translation

Blind Men by Man-Eater Games is a BL visual novel and a parody of spy fiction. In the story you have the choice between two different guys and can unlock several endings.

The game was ported to consoles by Ratalaika Games and is now available on PlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox One and Nintendo Switch – including German!

Story

“As the nephew of a retired super villain, there’s nothing Keegan wants more than to become one himself — and what better way than to join the League of Evil? All he needs to do is commit a crime to complete his application.

Unfortunately, Keegan soon finds himself in more trouble than he could have ever imagined when his plans are interrupted by a couple of spies from opposing agencies.

Choose options that massively change the story. Will Keegan’s plans be foiled or will he succeed?”

Downloads

Blind Men in the PlayStation Store

Blind Men for Xbox One

Blind Men for Nintendo Switch

Trailer

Syrup and the Ultimate Sweet – German Translation

Syrup and the Ultimate Sweet by NomnomNami (developer of Lonely Wolf Treat) is a visual novel, about a candy alchemist who one day finds a candy golem in her workshop. There are a total of 10 endings to discover!

The game was ported by Ratalaika Games for consoles and is now available with my German translation for PlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox One, and Nintendo Switch.

Story

“In a magical town there lives a candy alchemist, Syrup, who one day discovers a candy golem in her basement. Where did she come from? Who could’ve made her? Go find out!Featuring a memorable cast of colorful characters and 10 unique endings. Your choices affect the story! Will Syrup achieve her dream of making the Ultimate Sweet, or will she meet a much more tragic fate…?”

Downloads

Syrup and the Ultimate Sweet in the PlayStation Store

Syrup and the Ultimate Sweet for Xbox One

Syrup and the Ultimate Sweet for Nintendo Switch

Trailer

Tokyo Dark: Remembrance – German Translation

Tokyo Dark: Remembrance by Cherrymochi is an expanded version of the point-and-click and visual novel game Tokyo Dark for Nintendo Switch and PlayStation 4. You take on the role of Detective Ito, who makes frightening discoveries in the dark corners of Tokyo.

IMPORTANT: This is the first time that my translation of the game has been used in official form. However, the translation was revised by another team and the new scenes were not translated by me either.

The game is available on Nintendo Switch and PlayStation 4. The PC version remains as it is and can only be played in German with the unofficial patch.

Story

“Detective Ito’s partner is missing, but what starts as a straightforward case soon spirals into a twisted nightmare that causes Ito to confront her past and question her own sanity. Tokyo Dark places the narrative in your hands. Your decisions and actions change Detective Ito’s state of mind, opening doors to different possibilities as you attempt to find your partner and understand the dark and horrifying world around you.”

Downloads

Tokyo Dark: Remembrance in the PlayStation Store

Tokyo Dark: Remembrance for Nintendo Switch